به‌روزرسانی‌ها
میترا وقتی نسخه‌ای جدیدتر از آنچه اجرا می‌کنید وجود داشته باشد به شما خبر می‌دهد. هرگز خودش را به‌روز نمی‌کند: گرفتن نسخه جدید با خود شماست.
نشانگر به‌روزرسانی
Section titled “نشانگر به‌روزرسانی”وقتی چیزی جدیدتر وجود داشته باشد، نقطه‌ای کوچک روی نشان نوار کناری ظاهر می‌شود. روی نام نمونه خود کلیک کنید تا درباره باز شود، که نسخه و کامیتی را که اجرا می‌کنید و پیوندی به تازه‌ها نشان می‌دهد. کپی در آنجا جزئیات نسخه را کپی می‌کند، که گزارش یک باگ به آن نیاز دارد.
تازه‌ها، در پالت دستورها، تغییرات همه نسخه‌ها را فهرست می‌کند. پس از به‌روزرسانی سرور، میترا در هر زبانه‌ای که از پیش باز بوده از شما می‌خواهد بارگیری مجدد برای تکمیل به‌روزرسانی را انجام دهید.
اگر یک انتشار (latest، 0.6 یا یک نسخه دقیق) اجرا می‌کنید، شما را به جدیدترین انتشار راهنمایی می‌کند. اگر ایمیج dev را اجرا می‌کنید، به جدیدترین کامیت‌های main اشاره می‌کند و می‌گوید چقدر جلوتر هستند.
بررسی چه چیزی می‌فرستد
Section titled “بررسی چه چیزی می‌فرستد”سرور، نه مرورگر شما، چند بار در روز از GitHub می‌پرسد آیا چیز جدیدتری هست. این درخواست چیزی درباره نمونه شما جز آنچه هر درخواستی دارد در بر ندارد: نشانی IP شما و نسخه در حال اجرا در user agent. بدون تله‌متری، بدون شناسه و بدون شمارش.
اگر سرور نتواند به GitHub برسد، یک بار آن را ثبت می‌کند و پس از آن ساکت می‌ماند.
برای خاموش کردن کامل بررسی، MITRA_UPDATE_CHECK را روی off بگذارید (false، 0 و no هم کار می‌کنند):
environment: MITRA_UPDATE_CHECK: 'off'انتخاب برچسب ایمیج
Section titled “انتخاب برچسب ایمیج”برچسب تعیین می‌کند با چه اشتیاقی به نسخه‌های جدید بروید.
| برچسب | آنچه می‌گیرید |
|---|---|
latest | جدیدترین انتشار. |
0.6 | جدیدترین انتشار 0.6.x: رفع اشکال، اما بدون نسخه فرعی جدید. |
0.6.0 | دقیقاً همان نسخه. |
dev | آخرین کامیت main، برای امتحان کردن چیزها پیش از انتشار. |
تا پیش از ۱٫۰، یک نسخه فرعی جدید (۰٫۶ به ۰٫۷) می‌تواند چیزهایی را که به آن‌ها تکیه دارید تغییر دهد. اگر ترجیح می‌دهید خودتان زمانش را انتخاب کنید، از 0.6 استفاده کنید و هر وقت آماده بودید جلو بروید. همه برچسب‌ها در GitHub فهرست شده‌اند.
به‌روزرسانی میترا
Section titled “به‌روزرسانی میترا”ایمیج جدید را بگیرید و کانتینر را دوباره بسازید:
docker compose pulldocker compose up -dداده‌های شما در پوشه نصب‌شده است، پس می‌مانند. اگر نسخه جدید پایگاه‌داده را تغییر دهد، میترا هنگام راه‌اندازی آن را به‌روز می‌کند و هیچ‌وقت لازم نیست خودتان به آن دست بزنید. ابزارهایی مانند Watchtower می‌توانند این کار را به‌صورت زمان‌بندی‌شده برایتان انجام دهند.
اینکه کدام نسخه را می‌گیرید به برچسب ایمیج شما بستگی دارد. پیش از رفتن به یک نسخه فرعی جدید، خواندن یادداشت‌های انتشار ارزش دارد.